«Η γυναίκα της Ζακυθος σε ταράζει συθέμελα». Η Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη μιλά για τρία βιβλία που φώτισαν περιόδους της ζωής της: Το Μονόγραμμα» του Οδυσσέα Ελύτη είναι ένα από τα σημαντικότερα και πιο αγαπημένα ερωτικά ποιήματα της νεοελληνικής λογοτεχνίας. Η Γυναίκα της Ζάκυθος») είναι ένα από τα πιο αινιγματικά και συγκλονιστικά πεζά έργα του Διονυσίου Σολωμού, γραμμένο γύρω στο 1826-1829. Η «Γαλήνη» του Ηλία Βενέζη (1939) είναι ένα από τα σημαντικότερα έργα της Γενιάς του '30 και αποτελεί το δεύτερο μέρος της τριλογίας του συγγραφέα για τη μικρασιατική εμπειρία, το δράμα της προσφυγιάς και τον δύσκολο αγώνα για ρίζωμα στη νέα πατρίδα. Η Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη είναι ποιήτρια και μεταφράστρια.
