Στις 24 Δεκεμβρίου του 2008 ένα οικογενειακό τραπέζι στην Κοβίνα της Καλιφόρνια, θα μετατραπεί σε πολύνεκρο μακελειό. Η οκτάχρονη Κατρίνα Ορτέγκα θα ανοίξει την πόρτα σε έναν άντρα που φοράει στολή Άγιου Βασίλη, όμως πάνω του αντί για δώρα κουβαλάει ημιαυτόματα όπλα και εκρηκτικά. Ποιός είναι ο άντρας αυτός; Και γιατί αποφάσισε να εκτελέσει εν ψυχρώ εννέα μέλη της οικογένειας Ορτέγκα, μεταξύ των οποίων ένα ανήλικο παιδί και δύο ηλικιωμένους.