Στις 6 Μαϊου 2010, ψηφίστηκε από τη Βουλή το πρώτο μνημόνιο. Μία μέρα νωρίτερα είχε συμβεί η τετραπλή δολοφονία της Μαρφίν. Το πέμπτο επεισόδιο της «Διαβολοδεκαετίας» διαλαμβάνει τη φοβερή εκείνη άνοιξη. Όπου οι εργασιακές κατακτήσεις σαρώνονταν. Όπου η βία ξέσπαγε και απειλούσε να κανονικοποιηθεί. Να ενταχθεί στην καθημερινότητά μας. Ο Χρήστος Χωμενίδης αφηγείται και αναστοχάζεται τα γεγονότα. Πόσο κινδύνεψε η Ελλάδα να γίνει «Δημοκρατία της Βαϊμάρης», βιότοπος για τέρατα; Πώς μπορούσες να διατηρήσεις μια στοιχειώδη ψυχραιμία όταν η κοινωνία έμοιαζε έτοιμη να εκραγεί;