Τελευταίο επεισόδιο για τον βίο και την πολιτεία του Άρη, του θεού που αγαπούσε περισσότερο τη σύγκρουση παρά τη λογική. Μαθαίνουμε για τους διάσημους απογόνους του, από τον Οινόμαο και τον Πέλοπα μέχρι τον Μελέαγρο και τον Κάδμο, και παρακολουθούμε ιστορίες γεμάτες αρματοδρομίες, προδοσίες, κατάρες, δράκους και βασιλικές ίντριγκες. Το επεισόδιο φωτίζει τον τρόπο με τον οποίο ο Άρης συνδέθηκε με μερικές από τις σημαντικότερες γενιές ηρώων της ελληνικής μυθολογίας, αποκαλύπτοντας πως πίσω από κάθε θρύλο κρύβονται πάθη, φιλοδοξίες και ανθρώπινες αδυναμίες.