Ποιος είναι ο πιο διάσημος Ερμής; Μα φυσικά ο Ερμής του Πραξιτέλη, ένα από τα ωραιότερα αγάλματα της αρχαιότητας, που εκτίθεται στο Αρχαιολογικό Μουσείο Ολυμπίας και μαγεύει με την ομορφιά και την πλαστικότητά του. Κι όμως, ο μυθολογικός Ερμής απέχει πολύ από αυτή την ιδανική εικόνα. Σε αυτό το επεισόδιο, αφήνουμε το μάρμαρο και επιστρέφουμε στους μύθους: στις κομπίνες, τις ερωτικές περιπέτειες και τις αμφιλεγόμενες πράξεις ενός θεού που ξεχώριζε περισσότερο για την εξυπνάδα και την πονηριά του παρά για το κάλλος. Από τη σχέση του με την Αφροδίτη και τη γέννηση του Ερμαφρόδιτου, μέχρι παράξενους μύθους και απρόσμενες ιστορίες, ανακαλύπτουμε έναν Ερμή γεμάτο αντιφάσεις.