Ο σπουδαίος καθηγητής φιλοσοφίας Βασίλης Κάλφας, και κορυφαίος μεταφραστής των έργων του Πλάτωνα και του Αριστοτέλη, μας φέρνει λίγο πιο κοντά στον κόσμο της αρχαίας ελληνικής φιλοσοφίας. Μας μιλά για τα κείμενα, αλλά και τις προσωπικότητες, που εξακολουθούν να ασκούν επίδραση στους επιστήμονες και φιλοσόφους όλου του πλανήτη. Έχει τιμηθεί για το μεγάλο του έργο, μεταξύ άλλων, με το βραβείο Εξαίρετης Πανεπιστημιακής Διδασκαλίας αλλά και με το Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης Έργου Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας στα Νέα Ελληνικά.